I made a video of another playtest of the “Melee Will Continue Until Morale Impairs” concept. I encourage you to take a look and leave a comment.
Yes, I did make a couple of small mistakes! I’ve been in Chainmail-all-the-time mode for a few days, trying to wrap my head around this discussion.
I think it all boils down to the changes in language of the Post-Melee Morale procedure from 2nd to 3rd edition.
(The t-shirt image is inspired by Moomin-Knight James on Twitter.)